1. Website Information
In accordance with the provisions of Articles 6-III and 19 of Law No. 2004-575 of 21 June 2004 for the Trust in the
Digital Economy, known as LCEN, we bring to the attention of users and visitors of the site: www.hellordv.com the following information:
Legal Information :
Owner’s status : Company
Company Name : PLATADIGITAL SLU
Address : Carrer Prat de la Creu 22, AD500 Andorra la Vella, Andorra
Phone : +41 21 539 10 07
E-mail address : firstname.lastname@example.org
Website creator : PLATADIGITAL SLU
In charge of publication : PLATADIGITAL SLU
Contact for person in charge of publication : email@example.com
The person in charge of the publication is a company
Webmaster : Service Client
Webmaster contact : firstname.lastname@example.org
Website host : SoPeople Sàrl, 1260 Nyon, Suisse
The purpose of www.hellordv.com is to provide interactive online dating
The owner of the site strives to provide clients with the best quality service as possible. Nevertheless, it cannot
be held responsible for omissions, inaccuracies and deficiencies in updates, whether personally or by party partners
who provided information/content.
All information offered on the site www.hellordv.com is given as an
indication, is not exhaustive, and is subject to change. It is also subject to modification since it appearance
3. Intellectual property and counterfeiting
The owner of the site owns the intellectual property rights or has the rights to use all the items available on the
site, including text, images, graphics, logos, icons, sounds, software, ...
Any reproduction, representation, modification, publication, total or partial adaptation of the elements of the
site, by any means, is prohibited, except when prior written authorization is requested and granted via email:
Any unauthorized use of the site or any of its content will be considered as an infringement and prosecuted in
accordance with the provisions of Articles L.335-2 and following of the Code of Intellectual Property.
4. Hypertext links and cookies
The site www.hellordv.com contains a number of hypertext links to other sites
(partners, information ...) set up with the permission of the site owner. However, the owner of the site does not
have the possibility to check the contents of the sites otherwise visited and therefore declines any responsibility
for the possible risks of illicit contents.
The user is informed that during his visits to the site www.hellordv.com, one
or more cookies may be automatically installed on the end user’s computer. A cookie is a small file, which does not
allow the identification of the user, but which records information relating to the navigation of a computer on a
site. The data obtained is intended to facilitate subsequent navigation on the site and is also intended to allow
various measures of control.
Internet browsers informs users of the presence of cookies and allows users to refuse them. The refusal to install a
cookie may hinder impossible to access certain services.
5. Protection of property and people - management of personal data
User: The user is connected to the website www.hellordv.com.
In France, personal data is protected by law n° 78-87 of 6 January 1978, law n° 2004-801 of 6 August 2004, Article
L. 226-13 of the Penal Code and the European Directive of October 24, 1995.
The collection of personal user data by the owner of www.hellordv.com, is
ruled by the needs of the contracted services by the user (ie. displayed name, location, etc). The user provides
this information with full knowledge of the facts and is prompted to enter him/herself the information when
necessary. Thus, ensuring that the website owner is aware of which data is protected.
In accordance with the provisions of Article 38 et seq. of Law 78-17 of 6 January 1978 relating to data, files and
freedom, all users have the right to access, rectify, delete and oppose the personal data in respect to his/her own
identity. To exercise this right, the user should contact www.hellordv.com by
email: email@example.com or by sending a written and signed letter, accompanied by a copy of his/her identity
card (with clear signature) specifying the address to which the reply must be sent.
No users’ personal information is published, exchanged, transferred, assigned or sold to any identity without the
knowledge and explicit consent of the end user. The only legal exception to the terms above is in the event that www.hellordv.com is acquired/sold to a third party, which will legally
receive all users information but be legally bound to respect the same terms as mentioned above.
The website www.hellordv.com is in compliance with the RGPD.